
세월호 1주년 or 세월호 1주기! 정답은?
16일 세월호 1주기를 추모하는 글이 계속해서 온오프라인을 장식하고 있는 가운데 세월호 1주년과 세월호 1주기 중 어떤 표현이 올바른 것인지 관심을 모으고 있다.
국립국어원의 설명에 따르면 '주년(周年)'은 1년을 단위로 돌아오는 돌을 세는 단위이며 '주기(周忌)'는 사람이 죽은 뒤 그 날짜가 해마다 돌아오는 횟수를 나타내는 말이다.
'세월호'는 사람이 아니라 사고의 이름이므로 '세월호 1주기'보다 '세월호 1주년'으로 표현하는 것이 적절하다.
국립국어원은 또 "'주년'에 축하의 의미가 내포돼 있다는 인식은 잘못된 것"이라고 덧붙였다.
누리꾼들은 "세월호 1주기 이제부턴 세월호 1주년으로" "세월호 1주기가 아니라 세월호 1주년이 맞구나" 등의 반응을 보였다.
[더팩트 | 이정진 기자 sseoul@tf.co.kr]